Лидия вернулась в Уинтер-Ривер вместе с дочкой Астрид и мачехой Делией после кончины отца. Они поселились в старом фамильном доме. На чердаке Астрид нашла миниатюрную копию городка. Лидия была вынуждена рассказать о призраке по имени Битлджус, предупредив, что его имя нельзя повторять трижды. Но девочка не послушалась и произнесла имя снова, открыв врата в мир духов. Теперь Битлджус вернулся, чтобы досаждать живым.
